ハイバン峠とランコー村

ベトナム中部の中心都市、ダナン。 そのダナンを中心に南へ行けば、世界遺産の「古都ホイアン」と「ミーソン聖域」がある。 そして、北へ２時間行けば、世界遺産「フエの建造物群」がある。 ダナンからフエへ行く...

» 続きを読む

ハロン湾

■ハ・ロン湾 　1994年登録、2000年登録範囲拡大：自然遺産　7/8 ハ・ロンとは、「龍が舞い降りた地」という意味で、海の景勝地としては世界屈指のものです。 海から突き出た大小様々な形の無数の島々...

» 続きを読む

古都ホイアン ２

■古都ホイアン（Hoi An Ancient Town） 　1999年登録：文化遺産 2/5  ホイアンは日本にゆかりのある魅力的な地で、世界遺産に登録される数年前に一度訪問してます。 最近...

» 続きを読む

古都ホイアン

■古都ホイアン（Hoi An Ancient Town） 　1999年登録：文化遺産 2/5  当サイトでは世界遺産の日本名を、日本ユネスコ協会連盟の訳を記載している。 古都ホイアンは正式名...

» 続きを読む

ミーソン聖域 （その２）

↓ミーソン遺跡の入り口

↓入り口からはワゴン車に乗り換えて約2ｋｍくらい進みます。

ワゴン車は10人程度しか乗れず、台数も少ないので歩いて行く欧米人も多いです。

↑どんな遺跡が現れるか、ワクワクする道です。

↓千年の風雨にレンガは朽ちていってます。

↓祠の内部はセメント類も使わず、チャンパ王国の見事なレンガの積み上げ技術です。

» 続きを読む

ミーソン聖域

■ミーソン聖域（My Son Sanctuary） 　1999年登録：文化遺産 2/3  MY SONとは美しい山という意味である。 登録英文名からはミーソン聖域となるが、ミーソン遺跡の方が...

» 続きを読む

フォンニャ・ケバン国立公園

■フォンニャ・ケバン国立公園 （Phong Nha-Ke Bang National Park）　   2003年登録：自然遺産 8  ベトナムの世界遺産に登録されている５つの物件...

» 続きを読む

フエの建造物群

■フエの建造物群 　1993年登録：文化遺産 3/4  ベトナム中部の都市・ダナンから半径100kmほどの範囲にフエの建造物群・古都ホイアン・ミーソン聖域の３物件の世界遺産が登録されている。...

» 続きを読む

ベトナムの世界遺産

◆ベトナム社会主義共和国の世界遺産 2009年1月現在、3件の文化遺産と、2件の自然遺産が登録されており、計5件の世界遺産を保有している。 以下、登録年順に列記します。 ---------------...

» 続きを読む

石窟庵と仏国寺（韓国の世界遺産 9）

＊石窟庵と仏国寺 　1995年登録：文化遺産 1/4  仏国寺（ブルグクサ）と石窟庵（ソックラム）は別途世界遺産に登録されている慶州歴史地区の郊外にあります。 仏国寺は吐含山の斜面に建てられ...

» 続きを読む

慶州（キョンジュ）歴史地区（韓国の世界遺産 8）

＊慶州歴史地区 　2000年登録：文化遺産 2/3  慶州市付近に広がる史跡・古墳を保護・公開している地域。 慶州周辺は、紀元前1世紀から10世紀に栄えた新羅王朝の都が置かれていた。 新羅は...

» 続きを読む

昌徳宮（韓国の世界遺産 7）

＊昌徳宮（チャンドックン） 　1997年登録：文化遺産 2/3/4  昌徳宮は1405年、正宮である景福宮（キョンボックン）の離宮として建造された宮殿で、 約２７０年に渡って李氏朝鮮王朝の政...

» 続きを読む

宋廟（韓国の世界遺産 6）

＊宗廟（チョンミョ） 　1995年登録：文化遺産 4  李朝時代の李氏朝鮮歴代王と王妃、功臣の位牌が祀り、祭祀を行っていた場所で、 李朝時代の建築物の中で最も神聖な場所であり、祭礼のための建...

» 続きを読む

済州火山島と溶岩洞窟群（韓国の世界遺産 5）

＊済州火山島と溶岩洞窟群 　2007年登録：自然遺産 7/8 韓国初の自然遺産登録物件である。 構成登録範囲としては、 ＊漢拏山自然保護区 ＊拒文岳溶岩洞窟系 ＊城山日出峰　となっている。 主要な登録...

» 続きを読む

八萬大蔵経の納められた伽耶山海印寺（韓国の世界遺産 4）

＊八萬大蔵経の納められた伽耶山海印寺 　1995年登録：文化遺産 4/6  世界遺産に登録される大前提として、『有形の不動産が対象』と規定されています。 そういった中で、この物件は「高麗八萬...

» 続きを読む

高敞、和順、江華の支石墓群跡（韓国の世界遺産 3）

＊高敞、和順、江華の支石墓群跡 　2000年登録：文化遺産 3 支石墓とは世界的に分布する古代の石墓の一種であり、紀元前1000年から紀元前100年にかけて、大きな石で造られた墓のことである。 世界の...

» 続きを読む

水原華城（韓国の世界遺産 2）

■（水原）華城 　1997年登録：文化遺産 2/3  水原華城は、李氏朝鮮王朝第22代国王・正祖が1794年に着工して2年を越える月日と37万人の労力が投入され完工した。 当時の朝鮮の城塞建...

» 続きを読む

韓国の世界遺産

■ 大韓民国（韓国）の世界遺産 2009年1月現在、7件の文化遺産と、1件の自然遺産が登録されており、計8件の世界遺産を保有している。 以下、登録年順に列記します。 -----------------...

» 続きを読む

聖なる大河・ガンジス河

ヒンドゥー教徒にとって、聖なる河・ガンジス（ガンガー）で沐浴することは、罪を清める行為であるといわれています。 ヒンドゥー教徒は、亡くなってもお墓に入るという習慣はありません。 この河に遺灰を流すと、...

» 続きを読む

旅順 世界遺産登録を目指す？

2009年新年早々、観光客誘致を目的とした世界遺産登録を目指すとのニュースが流れた。 「世界遺産の観光地化による問題点」でも何度も取り上げているが、 世界遺産の主旨は「顕著な普遍的価値」のある宝物を未...

» 続きを読む

レッド・フォート

レッド･フォート建造物群：Red Fort Complex 2007年登録：文化遺産2/3/6 ムガール帝国の頂点を極めたタージ・マハルを建てた、第五代皇帝のシャー・ジャハーンが首都をアグラからデリー...

» 続きを読む

ファテープル・シークリー ２

ファテープル・シークリー（Fatehpur Sikri）で働く女性 黙々と世界遺産の中で掃除を続ける女性が、あまりに遺跡と同化していたので、思わずシャッターを押しました。 油絵のようなタッチと構図が気...

» 続きを読む

クトゥブ・ミナール

Qutb Minar and its Monuments, Delhi 1993年登録：文化遺産 4 インド・デリーの「クトゥブ・ミナール」（Qutb_Minar）は、1199年にインド北部を奴隷王朝...

» 続きを読む

世界遺産の登録基準への該当性 ４

最近の世界遺産を目指す各自治体の物件は、文化的景観を付記しての申請が目立っている。 1992年に「世界遺産条約履行のための作業指針」の中に、文化的景観の概念を加えたため、先ずは日本の暫定遺産リストに登...

» 続きを読む

世界遺産の登録基準への該当性 ３

「金と銀の島・佐渡」の推薦文に続き、現在日本の暫定遺産に登録されている「富士山」について山梨県・静岡県から提出された文書を全文載せます。 全ての物件の「世界遺産の登録基準への該当性」を証明する推薦文に...

» 続きを読む

世界遺産の登録基準への該当性 ２

世界遺産の登録基準への該当性のコラムで記しましたとおり、若干長くなりますが、実際の推薦文書にどのように「登録基準への該当性」が記載されているでしょうか？ 惜しくも、日本の世界遺産「暫定リスト」から20...

» 続きを読む

世界遺産の登録基準への該当性

世界遺産の登録の推薦にあたっては、世界遺産の登録基準への該当性を証明しなければならない。 ＊ 資産の適用種別および登録基準（クライテリア）   （適用基準とは、「遺跡」「文化的景観」「産業遺...

» 続きを読む

複合遺産の問題点

「世界遺産条約履行のための作業指針」には、文化遺産・自然遺産の、それぞれを代表する登録基準がある。 文化遺産は登録基準の１番が「人類の創造的才能を表す傑作である。」とあり、 自然遺産は登録基準の７番が...

» 続きを読む

複合遺産リスト

副題：複合遺産とは？　複合遺産の問題点 ユネスコは世界遺産条約に基づき、世界中の顕著で普遍的な価値のある物件を人類共通のたからものとして守り、次世代へ伝えていくために、その特質に応じて「文化遺産」「自...

» 続きを読む

ファテープル・シークリー

Fatehpur Sikri 1986年登録・文化遺産2/3/4 タージ・マハルを建てた、ムガル帝国第5代皇帝シャージャハーンからさかのぼる、第3代皇帝アクバルが築いた都、ファテープル・シークリー。 ...

» 続きを読む

世界遺産のキモ（肝）の著作権について

当サイトに記載されている文章については、公に公開されている条例・条文等を除き、著作権において保護をされております。 また、写真についても、特に出所を明記していないものは全て自らが撮影したものを使用して...

» 続きを読む

El Tovar Hotel

  EL TOVAR HOTEL（エル・トバー・ホテル） グランド･キャニオンは、ラスベガスからの日帰り観光が最も手軽です。 しかし、グランド･キャニオンのもっとも素晴らしい景色は、夕日と朝...

» 続きを読む

グランド・キャニオン国立公園

地球の歴史とともに、大地の地殻変動や気の遠くなるような長い年月をかけて、コロラド川の浸食や、寒暖の差・風雨などの風化作用により、世界最大の渓谷を作り上げた地球最大規模の芸術作品がグランド･キャニオン国...

» 続きを読む

グランド・キャニオンの夜明け

20億年の悠久の歴史を刻み、今なお変化を続ける世界自然遺産「グランド・キャニオン国立公園」 地球が出来たのは40数億年前といわれています。 人類の祖先である「ホモ・サピエンス」が誕生したのは、約15万...

» 続きを読む

タージ・マハル（その４）

このタージ・マハルは1993年、「人類の創造的才能を表す傑作」として世界文化遺産に登録された。 シャー･ジャハーンが幽閉されていたアグラ城（ムガル帝国第３代皇帝・アクバル帝によってい建設）も同年、世界...

» 続きを読む

タージ・マハル（その３）

皇帝シャー・ジャハーンはヤムナー川の対岸に自分自身の霊廟をタージ・マハルと全く同じ形を黒大理石で造り、タージ・マハルと橋でつなぐ計画であったと言います。 （↑タージ・マハル対岸に「黒タージ」の基礎工事...

» 続きを読む

タージ・マハル（その２）

白亜の大理石は、太陽や月の光によってさまざまな姿を見せている。 （夕闇にたたずむタージ・マハル） ↓早朝の凜とした空気につつまれた、タージ･マハル タージ・マハル（その３）に続く

» 続きを読む

タージ・マハル

インド・イスラム建築の最高峰で、世界で最も美しい墓廟といわれるタージ・マハル。 ムガル帝国第５代皇帝、シャー・ジャハーンが、世界中の最高材料と宝石工や金細工師などの最高の技術者を集め、の22年の歳月か...

» 続きを読む

地球温暖化の危機的影響

危機遺産は、貴重な世界遺産が重要な危機に瀕したときに、その物件毎にその危機を取り除いていこうというものである。 しかし、今、「地球自体」が大きな危機に瀕している。 その影響の原因とは、「地球温暖化」で...

» 続きを読む

観光地化による問題点

世界遺産登録は、決して観光地化を望むものではなく、また観光客誘致の為でもなく、あくまで顕著な普遍的価値のある世界の宝物を未来に伝えていく為に「保存」をしていくというものである。 しかし、世界の突出した...

» 続きを読む

危機遺産からの回復

危機から救われた世界遺産 一度は「顕著で普遍的な価値」を損なう重大な危機に瀕し、「危機にさらされている世界遺産」として危機遺産リストに登録された物件も、 その後の修復等により、物件の危機的状況が改善・...

» 続きを読む

危機遺産のモニタリング

危機遺産に登録されているドイツの「ドレスデンのエルベ渓谷」は、2008年現在、世界遺産登録抹消の瀬戸際である。 2007年の世界遺産委員会においても登録抹消の議論が行われたが、継続モニタリングとなって...

» 続きを読む

危機遺産について【補足】

世界遺産条約の正式名称が、「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約」と記されているとおり、 過去から引き継がれた貴重なたからものを、国際協力を通じた保護のもと、次の世代に受け継いでいくべきものと...

» 続きを読む

危機遺産リスト（２）

危機にさらされている世界遺産リスト 【アメリカ大陸とアジアの危機遺産編】 -------------------------------- アメリカ大陸の危機遺産  （4件） -------...

» 続きを読む

危機遺産リスト（１）

危機にさらされている世界遺産リスト 【ヨーロッパとアフリカの危機遺産編】 ------------------------------ ヨーロッパの危機遺産 （2件） ----------------...

» 続きを読む

危機遺産について

世界遺産は登録（記載）の大前提として、申請国政府が提出した詳細な保全計画に基づいて管理されていく。 しかし、台風や地震などの自然災害や、内戦などの武力紛争、密猟、大規模工事や都市開発などによって、人類...

» 続きを読む

アンコールの子ども達２

悠久の世界遺産とともに暮らす子ども達。 ユネスコや日本を含む各国からの莫大な援助や修復活動により奇跡の姿を現代に伝えてます。 カンボジアの長期に渡る内乱で悲惨な生活を強いられた子ども達も、元気な姿を見...

» 続きを読む

真正性と完全性

世界遺産として認められるには、文化遺産は「真正性」および一部「完全性」、自然遺産に関しては「完全性」を満たす必要がある。 ≪顕著な普遍的価値を有するとみなされるには、当該資産が完全性及び／又は真実性の...

» 続きを読む

暫定リストの見直し（2008年12月15日）

世界文化遺産：暫定リスト　佐渡と古市古墳群の２件見送り決定 政府は2008年12月15日の世界遺産条約関係省庁連絡会議（構成：文化庁、林野庁、環境省、水産庁、国土交通省、外務省）で、世界文化遺産に国内...

» 続きを読む

アンコールの子供たち

アンコール遺跡群（1992年登録・文化遺産）の、その遺跡の素晴らしさよりも、1000年以上の悠久の歴史を知ってか知らずか、健気に生きる子供たちの純粋な目に惹かれます。 ・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥...

» 続きを読む

⑦登録数に関する疑問（その３）

同じ日本でも奈良に関しては、 1993年登録で『法隆寺地域の仏教建造物群』、 1998年登録で『古代奈良の文化財』と、すでに２件の世界遺産登録があります。 さらに、2007年に日本の暫定遺産に登録され...

» 続きを読む

⑥登録数に関する疑問（その２）

さて、日本の登録数が14件で世界で第14位。 ドイツ・フランス・イギリスあたりが、30件前後あることを考えると、数字だけをみれば、客観的に日本はまだ少ないと感じます。 でも、審査のゆるかった（？）時代...

» 続きを読む

⑤登録数に関する疑問

【国別世界遺産登録数ランキング】 このようなランキングは本意ではありませんが、問題提起の一つとして順位を出します。 世界遺産保有ランキング（2008年8月現在） 1   41件　イ...

» 続きを読む

④石見銀山の逆転登録と平泉の登録延期についての考察(その２)

問題は、平泉が登録されなかったことではなくて、石見銀山が逆転登録されたことです。 この件を検証してみると、さまざまな暗部が想像されます（あくまで個人的想像です）。 第一に、石見銀山の登録が審議される2...

» 続きを読む

③石見銀山の逆転登録と平泉の登録延期についての考察

2007年、石見銀山に関しては、世界遺産委員会の開催に先立って、ICOMOS（国際記念物遺跡会議）が顕著な普遍的価値の証明が不十分であるとして、「登録延期」を勧告した。 しかしその後のロビー活動が功を...

» 続きを読む

②登録基準に関する疑問

登録の不均衡の是正のながれで、「文化的景観」「産業遺産」「20世紀の建築物」等に登録の主眼が移りつつある中、「登録されやすい物件の申請」や、「あの物件が登録されているならこの物件も」というような考えに...

» 続きを読む

①根本的基準の見直し

世界遺産は、地球の成り立ちから自然によって形作られたものや、人類の歴史・営みによって形成されたものが今日まで受け継がれてきた地球上の顕著で普遍的な価値のある文化・自然を人類共通の貴重な宝物であり、未来...

» 続きを読む

文化的景観とは

文化的景観（Cultural landscape） ユネスコの世界遺産委員会では、1992年に「世界遺産条約履行のための作業指針」の中に、文化的景観の概念を加えた。 これは登録地域の隔たりを見直すひと...

» 続きを読む

世界遺産の誕生

1959年、エジプトのナイル川に「アスワン・ハイ・ダム」の建設という世紀の計画がもちあがった。 ダム自体はエジプトにとって不可欠な計画であるが、着工すれば古代エジプトの代表的な文化財である、アブ・シン...

» 続きを読む

核心地域と緩衝地帯

世界遺産に記載（登録）されるには、「核心地域」と「緩衝地帯」が明確にされていることが必須条件である。 核心地域：　文化遺産・自然遺産の直接指定対象として厳格に保護される地域（その範囲内にある建築物や遺...

» 続きを読む

日本の世界遺産登録物件

世界遺産条約は、1972年にユネスコ総会で採択され、1975年に発効しました。 現在185か国が加盟しているもっとも加盟国の多い世界条約です。 しかしながら、日本は1992年9月、先進国で最も遅い12...

» 続きを読む

日本の暫定リスト

■暫定リストとは 暫定リストは、世界遺産登録に先立ち、各国がユネスコ世界遺産センターに提出するリストのことである。 原則として、文化遺産については、このリストに掲載されていないものを、世界遺産委員会に...

» 続きを読む

負の遺産とは

【負の世界遺産】 戦争や内戦、奴隷貿易などの人種差別。 人類の犯した罪を証明するような物件も世界遺産に登録されている。 明確な定義付けがされているわけではないが、これらは別名「負の世界遺産」（負の遺産...

» 続きを読む

無形遺産とは

ユネスコは、1998年に『人類の口承および無形遺産の傑作の宣言』を採択。 2001年から二年おきに「人類の口承及び無形遺産の傑作」宣言で、条約締結国の保護すべき無形文化遺産計90件を発表した。 通称「...

» 続きを読む

産業遺産とは

【産業遺産について】 １９９４年に開催された世界遺産委員会において、「欧州地域における遺産」 「都市関連遺産及び信仰関連遺産」「キリスト教関連資産」などの世界遺産登録が 過剰に進んでいると認識され、「...

» 続きを読む

世界遺産関連重要用語集

■文化的景観 cultural landscapes 1992年、世界遺産の登録基準の中に新たに加えられた概念で、「自然と人間の共同作品」を表している。 人間が自然を利用して長い時間をかけてつくり出さ...

» 続きを読む

世界遺産関連重要機関

■ＵＮＥＳＣＯ （国際連合教育科学文化機関） United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 国際連合の専門機関として...

» 続きを読む

世界遺産に登録されるまで

　　　　　 　　【各国政府】 　　　　　世界遺産条約を締結 　　　　　　　　　　↓ 　　　　自国内の暫定リストを提出 　　（各国の法律に守られていること） 　　　　　　　　　　↓ 暫定リストに記載され...

» 続きを読む

世界遺産の登録数

【世界遺産の登録数】 世界遺産　 ≪文化遺産≫　＊顕著な普遍的価値を有する記念物、建造物群、遺跡、文化的景観など ≪自然遺産≫　＊顕著な普遍的価値を有する地形や地質、生態系、景観、絶滅のおそれのある動...

» 続きを読む

世界遺産の種類

世界遺産には、記念物や建造物、遺跡などの文化財や文化的景観を対象にした「文化遺産」（登録基準の①～⑥）と、地形や地質、生態系や景観が評価された「自然遺産」（登録基準の⑦～⑩）があります。　←「世界遺産...

» 続きを読む

「世界遺産条約」とは

1972年に開催された第17回ユネスコ総会で採択された「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約」（通称：世界遺産条約）に基づき、世界中の顕著で普遍的な価値のある文化遺産・自然遺産を人類共通のたか...

» 続きを読む

世界遺産の登録基準

世界遺産リストに登録されるためには、 「世界遺産条約履行のための作業指針」で示されている下記の登録基準（クライテリア）のいずれか1つ以上に合致するとともに、真実性（オーセンティシティ）や完全性（インテ...

» 続きを読む